かつては「自分の弟であっても才能がなければ跡を継がすのを潔しとしない実力主義」とか、妹とされる
”おこう”の処遇に「武士として生きる虚しさを表現している」とか言われてきたが、最近「それは解釈を
間違えている」という説が提示された。
では最新の解釈で、この遺言状の、肉親の処遇に関する部分を訳してみよう


・「もし討ち死にしたら、秀吉は母上に所領を与え『京都』に居住させよ。」
・「忠政は今のまま、（京で）秀吉の近習として使え。間違っても（京から遠く離れた美濃の）兼山城主などという
　自分の役目を継がせてはならない。」
・「おこうは『京の』（政権と繋がりのある有力）町人に嫁がせよ。（大名の診察をする）医師などがいい。」
・「母上は絶対に絶対に『京』に置くように。忠政にも兼山で跡を継がせるのは断固拒否する。」



このように、遺言に見える京への強いこだわりから、森家が政権中央である『京』で活動することを強く望んだ、
非常に生々しい遺言内容であると、最近では解釈されているのである。


ちなみに長可の討死後、この遺言状を読んだ秀吉は涙を流して、忠政が「兼山城主」を継ぐように命じた。
そんな鬼武蔵の遺言についてのお話ｗ
— 戦国ちょっといい話・悪い話まとめ - 森長可遺言状について (via toronei)

(petapetaから)